Embedded Files
Dlaczego ja?
Dlaczego ja?
Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych. Skończyłam podyplomowe studia translatoryczne w języku angielskim w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, a dzięki równoległym studiom prawniczym w Polsce i w Niemczech potrafię nie tylko znaleźć dokładne tłumaczenie danego terminu, ale także porównać odpowiednie instytucje prawne, tak aby tłumaczenie jak najlepiej odpowiadało intencjom autora tekstu.
OFERTA I CENNIK
OFERTA I CENNIK
Tłumaczenia
Tłumaczenia
tłumaczenie ogólne
od 50 zł za stronę*
od 1 000 zł za arkusz**
tłumaczenie ogólne + adjustacja
od 55 zł za stronę*
od 1 100 zł za arkusz**
tłumaczenie specjalistyczne
wycena indywidualna
* strona znormalizowana to 1800 znaków ze spacjami; wg liczby stron liczony jest tekst do 44 stron znormalizowanych
** arkusz liczy 40 000 znaków ze spacjami
Cennik ma charakter orientacyjny, cenę ostateczną i termin wykonania usługi ustalam po przetłumaczeniu trzech kolejnych stron znormalizowanych (5400 znaków ze spacjami).
Teksty do wyceny proszę przesyłać e-mailem: patrycja@wojsyk.pl.
Proszę o podanie całkowitej liczby znaków (razem z przypisami) lub przesłanie całego tekstu.
Zlecenia nietypowe
Zlecenia nietypowe
Jestem otwarta na nietypowe zlecenia związane z tłumaczeniami, redakcją i korektą. Moim jedynym ograniczeniem jest czas :)
Dlatego proszę o kontakt i jasne sformułowanie oczekiwań.
Teksty do wyceny proszę przesyłać e-mailem: patrycja@wojsyk.pl.
Proszę o podanie całkowitej liczby znaków (razem z przypisami) lub przesłanie całego tekstu.
KONTAKT:
KONTAKT:
e-mail: patrycja.wojsyk@gmail.com
Page updated
Google Sites
Report abuse